Appliquer des fonctions d’agrégation